Services

Let’s set up a remote recording session from anywhere in the world, direct me in real time with my licensed version and create amazing projects together!

Accurate, vocabulary-rich, and specialized English to Spanish translation services for your multiplatform campaigns, corporate presentations, on hold messages, medical narrations, IA development and more.

Your image is everything. Before you record and go live, be sure to look at the little details of a piece of writing, such as spelling, word choice, formatting, and sentence structure. A simple mistake can ruin your entire investment!

Believable performance for commercials, games and other forms of media that perfectly match the spirit, attitude, speed, and personality of the original character, synchronized in perfect harmony.

If you have a tight deadline and budget, time sync is your solution to lip sync.  With this technique we ensure that audio matches the visuals based only in timing parameters, bringing more freedom in the performance.

Mix voice over with music, SFX and video. Get better results from your original project. Let’s build your idea from scratch to resize it soundly and reach your audience clearly, creatively, and professionally.

Transform your brand by targeting the Latino audience with the perfect cultural, linguistic and communication quota, without sacrificing the essence of your campaign.  Real results.

Semantic and syntactic alternatives with a wide range of vocabulary options based on the nature of your message, audience, and even geographical parameters for Spanish speaking targets — all combined with your timing demands.

With an extensive career as a vo coach and multi-award-winning demo producer, Simone supervises and guides your VO artist, working  with the sound engineer and your team with leadership, creativity, detail-oriented and technical proficiency.